第37話 「ビバ!ベガス」 |
#037 Viba Las Vegas |
Mariaが物語の回想をしながら黒板で説明をしていると、Max&Lizが本来なら数年後には駈け落ちして、ラス・ベガスで結婚式を挙げていたハズだったのに…と『Lizの決断』での出来事に触れる。そう!ラス・ベガス!!Michaelはこの二週間、敵に襲われる白昼夢に悩まされ続け、遂には夜中にMaxを訪ね「2〜3日町を離れ、5万ドルで楽しもう」とラス・ベガス行きを持ちかける。怪しまれない為にと登校したが仲間にバレ、結局八名で出掛ける。プレジデンシャル・スィート・ルームを取り、IDに細工しAlexがトム・コリンズなど全員が偽名を持ち、3千ドルを使い切ろうと各々に繰り出して行く。Michaelが力を使いイカサマをした事で乱闘になりMaxも留置される。呆れたMaxが帰宅しようと通りに出ると、結婚したばかりのカップルの姿が、結婚した自分とLizの姿に変わる幻を見てしまう。八人全員にとって特別なナイト・ショーが始まろうとしていた。 |
Summarized by マーガレット |
クレジット | Credit |
脚本:グレチェン・J.バーグ & アーロン・ハーバーツ 監督:ブルース・セス・グリーン 放送日: 米:2001/02/26 日:2002/03/17(00:10〜00:55) |
Written by Gretchen J. Berg & Aaron Harberts Directed by Bruce Seth Green Transmission: USA:26 Feb 2001 JPN:17 Mar 2002 |